Центральная библиотека

Яковлевского городского округа

Замечательные книги

Евгений Чижов – Перевод с подстрочника

В новом романе Евгения Чижова  «Перевод с подстрочника»- московский поэт Олег Печигин отправляется в Среднюю Азию по приглашению своего бывшего студенческого товарища, а ныне заметной фигуры при правительстве Коштырбастана, чтобы перевести на русский стихи президента Гулимова, пророка в своем отечестве…

Восток предстает в романе и как сказка из «Тысячи и одной ночи», и как жестокая, страшная реальность. Чужак, пришелец из «другого мира» обречен. Попытка стать «своим», вмешаться в ход событий заканчивается трагедией…

Комментарии (2)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

  • Михаил:

    Современная русская литература продолжает радовать. “Перевод с подстрочника” – интересная, хорошая и сильная книга. Произведение однозначно можно и даже нужно прочитать, буду ли я читать другие произведения этого автора – сложный вопрос. Присутствует страх разочароваться, пока остановлюсь на данном произведении.

  • Сергей:

    “Перевод с подстрочника” – хороший и интересный роман.
    Рекомендую.